Powered by	Saccheggio di Venezia, la buona posa dei masegni Looting of Venice: paving, the correct setting of the "masegni"
back

Così si fà ! / That's the way to do it !
Venezia, Santa Maria Formosa (vedi sulla mappa): un esempio di masegni posati bene. I corsi sono stati numerati e ricollocati, le pietre sono ben accostate senza cemento e il suolo di posa, dal colore giallastro, sembra un buon impasto di sabbia, argilla e graniglia.		Santa Maria Formosa (vedi sulla mappa): an example of well set "masegni". The stones have been numbered and correctly repositioned, close one each other without concrete, and the setting soil, yellowish, seems to be a good mix of sand, clay and fine gravel.

In questa corte laterale a fondamenta della Misericordia (vedi sulla mappa), il terriccio di posa è buono e ben compattato. Purtroppo si continua a sigillare i masegni con cemento.

In this "corte" nearby fondamenta della Misericordia (see on the map), the setting soil is good and well compressed. Unfortunatly they carry on sealing the masegni with cement mortar.

Dettaglio di un buon terriccio di posa: un impasto di sabbia, argilla e graniglia ben compattato.

Detail of a good setting soil: a well compressed mix of sand, clay and fine gravel.

foto e testo di Umberto Sartory